深石村在1956年建村,取名自當地深屈和䃟石兩個海灣,村民多來自內地大陸,特別是廣東潮汕地區。村民以務農為生。深石以山地為多,可作水稻耕作的平地甚少,而且自1950及60年代,香港稻米耕作逐漸式微。由於外地(如澳洲、泰國等地)湧入大量價格低廉的白米,本地耕種稻米無利可圖,新界包括大嶼山地區很多米農放棄耕作,也有部分米農轉為菜農,並飼養禽畜、裁種果樹,或專門開設果園、豬場。

未改良前的豬種 (攝於1930-1933年)
(相片來源: 政府檔案處歷史檔案館)

改良後的豬種 (攝於1950年代至1970年代)
(相片來源: 香港社會發展回顧項目)

深石村與嘉道理農業輔助會(KAAA)

1958年,深石村獲政府於山上興建大型水圳,以收集山水供灌溉農田,且得以依山開墾新地。同年,嘉道理農業輔助會亦在深石展開工作,如同協助新界和大嶼山其他農村一般,為深石村民提供農業貸款,幫助村民興建村屋、儲水池、灌溉水道、豬舍等農業設施,並捐贈水泥擴建碼頭及派發種子、母豬和雞苗等。輔助會更贈予水管、水泵和噴霧器等節省人力的自動灌溉設備。這些農業設施大大改善了當地的水利和農業生產力,村民因蔬菜種植和禽畜飼養令收入提升,得以安居樂業。深石村是西北大嶼地區現存嘉道理農業輔助會遺址最多的地方,見證了上世紀中葉大嶼山的農業發展。

深石昔日曾出產過很多不同種類的農產品,包括稻米(白米、黑糯米)、瓜菜根莖類作物(例如菜心、冬瓜、節瓜、豆、粟米、番茄、番薯、芋頭、薑等)和水果(例如黃皮、荔枝、蕉、大樹菠蘿)等。

昔日位於東涌的嘉道理農業輔助會農舍設施
(相片來源: 香港社會發展回顧項目
相片版權:嘉道理農場暨植物園)

1
豬事尋蹤
嘉道理農業輔助會過去幫助不少農民建造豬欄,輔助會一座豬欄在1954年的造價是多少錢?
A
港幣1,500元
正確
B
港幣2,000元
錯誤
C
港幣2,500元
錯誤
D
港幣3,000元
錯誤
香港在2021年10月一公斤(千克)豬肉的零售價大約港幣108元。你估下在1954年一斤豬肉(即1.65公斤)賣多少錢?
A
港幣1元(每公斤港幣1.65元)
錯誤
B
港幤2.5元(每公斤港幣4.13元)
正確
C
港幣7.5元(每公斤港幣12.4元)
錯誤
D
港幣12.5元(每公斤港幣20.67元)
錯誤
重新作答
1963
深⽯村村口
2021
深⽯村村口
深石村今昔
1963年航空相片由地政總署提供
© 香港特別行政區政府 參考編號 G9/2022
2021年航空相片由地政總署提供
© 香港特別行政區政府 參考編號 G14/2022
2
與豬有關的廣東歇後語
請把與豬有關的廣東歇後語及其意思配對起來。
買豬頭搭豬骨
龍船装豬屎
火燒豬頭
滾水淥豬腸
太公分豬肉
人人有份
又長又臭
兩頭縮
熟口熟面
大件夾抵食
對了
正確
錯誤
重新作答
查看正確答案
嘉道理農業輔助會(KAAA)

1940年代末期內地政局動盪,大批難民湧入香港,連同戰後回港的市民,香港人口由戰爭剛結束60餘萬,急增至1950年逾200萬。其中不少人以農耕作為其唯一謀生技能,於是選擇散居新界和大嶼山,冀繼續以務農為生。他們雖面對生活困頓仍勤勞刻苦。有見及此,本地著名的猶太裔富商和慈善家羅蘭士•嘉道理和賀理士•嘉道理兄弟遂於1951年成立嘉道理農業輔助會。輔助會配合政府當時的嘉惠農業政策,全力推展多項農業輔助項目,包括贈送母豬及其他禽畜、肥料和種子、菜地、增建豬舍、鄉村建設、研究改良本地豬種,以及成立農業貸款基金,為農戶提供免息或低息免保的貸款等等計劃,以扶助貧農,鼓勵農民自力更生。多年來,直接或間接受惠的本地農民超過30萬。

深石(約1960年代)
(相片來源: 香港社會發展回顧項目
相片版權:嘉道理農場暨植物園)

輔助會在1952年至1970年間,合共為大嶼山農民興建了297幢住所、702座豬舍和35個雞舍;並贈送了總共354頭牛、4,880頭豬、18,452隻雞和3,000隻鴨,致力與村民合作建立可自食其力的環境。關於嘉道理農業輔助會的詳情,可瀏覽多媒體平台「香港記憶」特藏《協力耕耘:嘉道理農業輔助會及戰後香港農業社會》的網頁。(查看連結)。

3
與當地水果有關的配對遊戲
由東涌至深石村沿途種植了不少常見的果樹和植物,試找出下列圖中水果和植物的名稱及特色。
龍眼
荔枝
黃皮
番石榴
假蘋婆
大蕉
柚子
大樹菠蘿
對了
正確
錯誤
重新作答
查看正確答案
擴增實境(AR)體驗

鼓勵大家開啟AR濾鏡,讓虛擬農家故事物件與現實世界場景進行互動,身歷其境感受故事,提升文化體驗。

只要用手機掃描網頁上的QR二維碼,便可打開Instagram內的AR濾鏡,投入真實與虛幻之間,並拍攝各款有趣照片 。

改良本地豬
KAAA會徽